Просмотрено
Метка: не стоит злить мужа

Испорченный товар / Damaged Goods

Испорченный товар / Damaged Goods

Эпиграф «О, я просто душа, у которой добрые намерения. Господи, пожалуйста, не дай мне быть неправильно понятым». Бенни Бенджамин; Глория Колдуэлл; Сол Маркус ******* Газ в пол! Однажды я где-то прочитал, что более девяноста процентов людей, участвовавших в масштабном опросе, утверждали, что выкрикивали примерно одно и то же, когда разбивали свой автомобиль. Это не был один из тех вопросов, на которые тебе предлагают несколько готовых формулировок ответа. Нет, это было: «впишите свой собственный вариант ответа». Нынче, наверное, не время для…

Читать далее Читать далее

Завтра и ещё несколько дней / A Few More Tomorrows

Завтра и ещё несколько дней / A Few More Tomorrows

— Расскажи мне ещё раз, милая. Шерри улыбается, когда я беру её за руку, и она начинает тихо говорить. — Его зовут Сэмми, в честь Сэмюэля. Это означает «Бог услышал», и он — наше маленькое чудо. — Что ты собираешься делать? — спрашиваю я. — Всё. Мы сделаем для него всё, любовь моя. Я буду возить его на ферму. Всё время, я обещаю. Твои родители расскажут ему о тебе. Когда он заснёт, я шепну ему на ухо об его отце…

Читать далее Читать далее

Змеи! Змеи кругом, будь им пусто!

Змеи! Змеи кругом, будь им пусто!

Эпиграф «Не оскорбляй аллигатора, пока не переплывёшь реку». Гаитянская пословица Иногда просто невозможно определить, повезло тебе или нет. В тот раз было субботнее утро. Я выехал задним ходом со своей подъездной дорожки и только было направился в мега-молл «Home Depot», чтобы купить кое-какие запчасти для починки ванны в нашей туалетной комнате, как вдруг понял, что у меня спустило колесо. И проехал-то я всего метров тридцать, не больше. Пришлось вылезать из машины и возвращаться домой за гидравлическим домкратом. По пути на…

Читать далее Читать далее