Просмотрено
Метка: blackrandl1958

Я иду на свидание. Часть 3

Я иду на свидание. Часть 3

Часть III Я пошел на работу в понедельник с небольшим похмельем, но удивил себя тем, что был довольно продуктивным. Этот факт помог мне быть уверенным в себе. Может быть, я смогу двигаться дальше по миру без Крис? Может быть, через время я смогу восстановить свою жизнь без нее? Я знал, что каким бы ни был исход, дети были моей главной ответственностью. Расстался бы я с Крис или мы бы остались вместе, мне нужно было найти способ преодолеть мой гнев и…

Читать далее Читать далее

Я иду на свидание. Часть 1

Я иду на свидание. Часть 1

В начале рассказа в силу языковых особенностей пришлось изменить некоторые конструкции и перестроить предложения таким образом, чтобы сохранить замысел автора. Тем не менее основная идея и смысл остался, несмотря на то, что в этой части перевод может отходить от оригинала. I Go on a Date by IntuitiveJ Часть I. Несомненно, для большинства это был типичный вечер в пригороде в моем районе. Была ранняя осень с той умеренной погодой между летом и зимой, которая так приятна. Мной было приготовлено блюдо, которое…

Читать далее Читать далее

Я иду на свидание. Часть 2

Я иду на свидание. Часть 2

Часть II Можете называть меня мудаком. Этот титул присваивался мне несколько раз раньше. Возможно, я даже принимаю это слишком охотно. Большую часть прошлого вечера я провел, причиняя моей супруге максимальную эмоциональную боль. Скажу вам, хотя все шло, как и ожидалось, я не получал от этого никакого удовольствия. Я знал, что не получу, когда придумал этот сумасшедший план. Мое удовольствие не имело значения. О мести тоже не могло быть и речи. Я пытался спасти свой брак. Я показывал Крис, насколько хреновым…

Читать далее Читать далее