Love Stories

К чему может привести оставление наедине отца и двадцатилетней дочери… Моя жена уезжала в командировку на целую неделю. Проводив её в субботу вечером на вокзал, мы с Софией, нашей дочерью, вернулись домой. Чтобы скоротать время, Софа предложила посмотреть какой-нибудь фильм. Немного полистав списки на “Кинопоиске” и поспорив, сошлись на фильме “Дикость”. Я сел на диван, а Софа легла и положила свои ноги мне на колени. От её ножек в голубых носочках шёл запах пота, и я сказал ей об этом….

Читать далее Читать далее

Наконец-то я закончила этот долгий гештальт. Осталось только собрать в кучу все главы и еще раз вычитать с редактурой. Теперь нужно только закончить редактуру 1-го тома «Романтики похоти», и освободится время для перевода других произведений. :-)) ***** ГЛАВА ВОСЬМАЯ На следующее утро после завтрака мы с Элис сопроводили Мод, отправлявшуюся наносить свой визит, на вокзал, и поскольку утро было чудесным, на обратном пути решили вернуться пешком. По дороге нас на велосипеде обогнал паренек, развозивший почту, и, узнав Элис, подъехал и…

Читать далее Читать далее

Пресытившись и чуть устав от своих любовных игр, женщины лежали вместе на кровати, переплетя ноги. Мисс Хаген лениво зажгла сигарету и задумчиво затянулась, после чего предложила ее Памеле, но девушка отрицательно покачала головой. — Я не курю. Но, думаю, мне не помешает еще одна порции виски. Пэм отпила немного «Джеймсона», оставив на стекле едва заметный след помады. Ее любовница взяла у нее стакан и пригубила из того же места, так что их отметины наложились друг на друга — и почему-то…

Читать далее Читать далее

ГЛАВА ВТОРАЯ Памела Уилсон вошла в душ, но обнаженное тело, отразившееся в зеркале после него, принадлежало совсем другой женщине, — женщине, которая любила, когда ее называли Патрисия Райт. Встав на коврик, и обтеревшись насухо мягким пушистым полотенцем с монограммой, она затем приблизилась вплотную к стеклу. То, что она увидела, ей понравилось; ей всегда нравилось свое отражение. «Забавно, — подумала она, разглядывая себя, — в определенном смысле это история о миссис Джекил и миссис Хайд» [Отсылка на готический роман Роберта Стивенсона…

Читать далее Читать далее

Развлекаюсь переводом небольшой викторианской эротической повести 1897 года анонимного автора под названием School life in Paris. Повесть представляет собой сборник из нескольких писем ***цатилетней Бланш, только что отправленной в парижскую школу-пансион для старших девочек, своей кузине Этель в Англию, с которой она раньше училась в начальной школе. Перевод публикуется с сокращениями для соблюдения норм законодательства. Полный вариант перевода без купюр будет доступен, как обычно, по запросу. ***** ПИСЬМО 1 Моя дражайшая Этель! Я обещала писать тебе и рассказывать о своей…

Читать далее Читать далее

Последняя глава этой повести. Напоминаю, что желающие получить полный нецензурированный вариант перевода могут написать мне в личные сообщения. ***** ПИСЬМО 6 Моя дорогая Этель! Боюсь, что уже давно не писала тебе ни одного из своих длинных писем. Это тем более непростительно с моей стороны, поскольку знаю, что несколько твоих ласковых посланий остались без ответа. Впрочем, совсем скоро я вернусь домой на каникулы, и тогда мы сможем по-настоящему хорошо провести время вместе. Меня очень заинтересовал твой рассказ о первых попытках поласкать…

Читать далее Читать далее

Снова развлекаюсь тем, что пытаюсь превратить очередной плоский и картонный опус в более-менее приличное произведение. Повесть некоего Рона Тейлора под названием «Жена по вызову» (Wife on call by Ron Taylor) особой художественной ценности не представляет, но привлекла мое внимание интересной, хоть и избитой, идеей — главная героиня, верная и любящая жена одного менеджера среднего звена, одновременно является высокооплачиваемой проституткой, такой себе Belle de Jour на минималках… Посмотрим, что можно эротического вытащить из этой идеи. ***** ГЛАВА ПЕРВАЯ Памела Уилсон открыла…

Читать далее Читать далее

У Талии Уэст был не самый удачный день. Ее ложно обвинили в преступлении, которого она не совершала, и бросили в камеру предварительного заключения в ожидании суда. Промозглый и затхлый воздух начинал действовать ей на нервы, и она не могла избавиться от чувства неловкости. По мере того как тянулись часы, она начала слышать странные звуки, доносящиеся из соседней камеры. Она напрягла слух и услышала приглушённые звуки, издаваемые двумя людьми, явно занимающимися сексом. Несмотря на своё отвращение, Талия почувствовала покалывание между ног….

Читать далее Читать далее

ГЛАВА ТРЕТЬЯ Было уже чуть больше шести вечера, когда Керри Уилсон вошел в дверь своего дома. Как обычно, там его уже встречала жена. Закрыв за собой дверь, он оглядел Пэм с ног до головы, и от открывшегося ему вида глаза начали разгораться от вожделения. Восхитительно! — Я скучала по тебе, — промурлыкала она, протягивая руки. — Ты даже не представляешь, как скучал я! Ее темные волосы были собраны на голове, и стянуты кружевной белой лентой, вившейся среди прядей, на лоб…

Читать далее Читать далее

ГЛАВА ПЯТАЯ Конечно же, она изнасиловала своего мужа— если только это можно было назвать изнасилованием! Керри был взрослым мальчиком, и вполне мог постоять за себя, когда она на него набрасывалась, поэтому ее норка все еще горела от совершенно безумного траха, которым он ее вознаградил. Интересно, что бы он подумал, если бы узнал, что в тот же день тело его жены поимели еще трое мужчин? (Один из них удовольствовался тем, что сладко полакомился ее киской; другой почти час смотрел порнофильмы, пока…

Читать далее Читать далее