ИСПОВЕДЬ НА ЛОЖЕ СМЕРТИ

DEATHBED CONFESSIONS by UpperNorthLeft

— Охуеть!

На мгновение я просто вскипел. Затем я снова поднес телефон к уху и спросил у своей невестки Эми:

— Она действительно пригласила этого еблана на встречу с нами в хосписе?

— Да, Джим. Я пыталась ее отговорить, но она уперлась. Я не знаю, почему ей нужно, чтобы он был там сегодня, но пора с этим разобраться.

— Блин. Она требует, чтобы Сьюзи тоже была там?

— Нет, она сказала, что трехлетний ребенок слишком мал, чтобы услышать то, что она хочет сегодня сообщить.

— Хорошо. Я отвезу Сьюзи к родителям по дороге в хоспис. Увидимся там минут через 30.

Когда я въехал на парковку хосписа, Эми вышла из своей машины и подошла ко мне. Я коротко обнял ее.

— Боже, это будет охуенно тяжело.

— Я знаю. — она сделала глубокий вдох и медленно выдохнула. — Ну, давай покончим с этим.

Мы вошли в хоспис и прошли в медпункт. Одна из медсестер встретила нас с улыбкой:

— Здравствуйте, мистер Джонсон. – и, повернувшись к Эми -: Здравствуйте, доктор Аллен. У вашей сестры сегодня хороший день. После обеда она почти не пользовалась насосом для подачи морфия. Она в своей палате с другом и ждет вас.

— Благодарю, Синди. Я рада, что рак дал ей сегодня небольшую передышку.

Мы шли по коридору в палату Элейн. Взглянув на Эми, я скривился.

— Все будет хорошо – сказала она, погладив меня по щеке.

Я кивнул, и мы вошли в комнату.

В палате царили тишина и полумрак, широкое окно выходило в прекрасный сад. Бледная и истощенная Элейн лежала в кровати. Тревор, как обычно выглядевший неприметно, сидел у изголовья. Он встал и протянул мне руку. Я проигнорировал его, подошел к кровати и произнес:

— Привет, Элейн.

Она схватила меня за руку и попыталась притянуть к себе для поцелуя, но я сопротивлялся. Я пожал ей руку, а затем отдернул свою. Мы с Эми сели с противоположной от Тревора стороны кровати.

— Спасибо вам за то, что пришли сюда. – сказала Элейн — Я знаю, что нам неловко здесь находиться, но надеюсь, что мы все хотим одного и того же — сделать то, что будет правильным для нашей дочери Сьюзи.

— Сьюзи, безусловно, является моим главным приоритетом в данный момент.- сказал я, покосившись в сторону Тревора, и добавил: — Но что здесь делает этот еблан?

Элейн мягко покачала головой.

— Я перейду к этому через минуту. Я попросила вас о встрече сегодня по двум причинам. Во-первых, вы с Эми — мои герои. Вы сделали возможными лучшие моменты моей жизни, и я должна поблагодарить вас за это. Во-вторых, у меня есть к вам две последние просьбы.

Она повернулась к Эми и сказала:

— Я не могу представить себе лучшей старшей сестры, чем ты. Я всю жизнь равнялась на тебя. Ты поддерживала меня всегда, даже когда я этого не заслуживала. Если бы не ты, у меня бы даже не было Сьюзи. Когда мы росли, мы обе с нетерпением ждали, когда у нас появятся дети. Я была раздавлена, когда узнала, что у тебя порок развития матки, из-за которого ты никогда не сможешь иметь собственных детей.

— Да, это был один из самых горьких моментов в моей жизни. – поморщилась Эмми — Это главная причина, по которой я занялась акушерством и репродуктивной медициной. Я надеялась, что, помогая другим женщинам забеременеть, я смогу найти способ сделать это и для себя.

— Я так рада, что ты это сделала – сказала Элейн. — Когда у нас с Джимом не получалось забеременеть, я была опустошена. Спасибо, что поддержала меня во время обследования на предмет бесплодия, а затем и во время всего процесса экстракорпорального оплодотворения.

— А я рада, что смогла помочь тебе – ответила Эми.

— Помочь? Это нечто большее — ты мой герой! Ты также была замечательной тетей для Сьюзи. Мне гораздо легче умирать, зная, что ты будешь рядом, чтобы любить и обнимать ее, когда меня не станет. Все, о чем я хочу попросить тебя сейчас, — это продолжать любить Сьюзи и помочь Джиму вырастить ее такой же хорошей женщиной, как ты.

Эми всхлипнула и взяла Элейн за руку.

— Конечно. Я никогда не перестану любить Сьюзи и помогать Джиму.

Элейн повернулась ко мне и сказала:

— Это была самая простая часть. То, о чем я хочу попросить тебя, гораздо сложнее. Я знаю, что мои отношения с Тревором причинили тебе ужасную боль.

Я бросил на нее полный раздражения взгляд и ответил:

— Да, можно сказать и так. Ты, блядь, сломала мне жизнь, и ради чего? Я до сих пор не пойму, зачем ты вообще с ним трахалась?

Элейн уставилась на свои колени.

— В общем, я слегка поехала крышей, когда мы изо всех сил пытались забеременеть. Хотя Эми и сказала, что твоя сперма в полном порядке, я ей не совсем поверила.

Я взглянул на Эми, которая лишь пожала плечами.

— Я была в отчаянии и готова была попробовать все. – продолжила Элейн — Тревор работал в соседнем кабинете и однажды, во время обеда, увидел, как я плачу.

Она посмотрела на Тревора и улыбнулась:

— Тревор был таким милым. Он держал меня за руку, пока я плакала, и в конце концов я рассказала ему о наших проблемах с фертильностью. В течение следующих нескольких месяцев мы стали довольно близкими друзьями.

Я фыркнул и закатил глаза.

— Я знаю, что это было иррационально, но я подумала, что, возможно, есть крошечный шанс, что если твоя сперма не может пройти через мои маточные трубы с рубцами, то вдруг чья-то другая сможет. Тревор вызвался помочь.

Я посмотрела на Тревора, а затем на Элейн с выражением полного отвращения.

— Ага, еще бы ему не вызваться. И поэтому, вместо того чтобы положиться на медицинские знания сестры или попросить помощи мужа, ты пошла трахаться с этим ебланом.

— В твоих устах это звучит так грязно. – скривилась Элейн — Сначала секс был просто способом увеличить мои шансы забеременеть. Но где-то по пути мы с Тревором полюбили друг друга. Это было потрясающе! В самый трудный момент моей жизни меня любили двое замечательных мужчин. Я хотела найти способ сохранить вас обоих!

— С чего ты решила, что я когда-нибудь соглашусь на это? – спросил я.

— Я боялась, что ты разведёшься со мной, когда узнаешь. Но ты не развелся! Ты стал моим героем за то, что выдержал со мной весь этот чертов цирк ЭКО. И когда я наконец забеременела, ты радовался не меньше меня!

Я кивнул.

— Я действительно думал о разводе. Но ребенка мне хотелось больше, чем бросить тебя.

— И именно это убедило меня в том, что ты все еще любишь меня настолько, чтобы попросить тебя о последнем большом одолжении. – произнесла она.

Она сделала глубокий вдох, затем выдохнула и сказала:

— Я знаю, как сильно ты любишь Сьюзи. Я прошу тебя позволить Тревору тоже стать частью ее жизни. Я хочу, чтобы ты дал ему право совместной опеки над Сьюзи после моего ухода, чтобы оба моих замечательных мужчины могли быть в ее жизни и вырастить из нее замечательную девушку.

Я взглянул на еблана. Его лицо утратило привычный оттенок самодовольства. Он прикусил губу и выглядел озабоченным.

Я не ожидал такой просьбы от Элейн. Я поднял брови и посмотрел на Эми, которая, похоже, была удивлена не меньше моего.

Наконец, я снова повернулся к Элейн и ответил:

— Ну уж нет!

— Спасибо – сказала Элейн — …погоди! Что ты сказал?

— Я сказал «Нет»! Не-а. Ноу. Найн. Ни за что. Ни в коем, блядь, случае! Ни единого шанса, черт возьми!. После твоей смерти я ни в коем случае не позволю еблану видеться с моей дочерью!

Элейн изумленно посмотрела на меня и разрыдалась. Через минуту она взяла себя в руки и вздохнула.

— Ладно. Я надеялась, что ты будешь выше этого. Но ты не оставил мне выбора. Тебе придется предоставить Тревору совместную опеку!

— И почему же?

— Потому что ты, Джим, не отец Сьюзи!

Я взглянул на нее.

— И с какого хуя ты так решила?

Элейн посмотрела на меня грустными глазами и сказала:

— Я не хотела говорить тебе об этом, но мне хотелось иметь по ребенку от каждого из моих замечательных мужчин. Я убедила Эми использовать сперму Тревора для ЭКО. Я собиралась использовать твою сперму для второго ЭКО через несколько лет. Однако на пути встал рак, и теперь этого уже не случится.

Я повернулся к Эми и поднял брови. Она кивнула.

— Да, это то, о чем она меня попросила.

— Я уверен, что тест ДНК подтвердит мои родительские права на Сьюзи – ухмыльнулся Тревор.

— Вообще-то, Тревор, тест ДНК ни хрена тебе не даст – ответила Эми.

Тревор выглядел ошеломленным.

— Почему?

— Все очень просто. – сказала Эми — Элейн пыталась убедить меня использовать твою сперму для ЭКО. Однако все, в чем она меня убедила, это в том, какие вы оба говнюки.

Эми снова повернулась к сестре и сказала:

— Я прикрывала тебя всю твою жизнь. Я прикрывала тебя, когда ты разбила папину машину, давала тебе антибиотики от триппера, который ты подхватила в колледже, и дала тебе кредит, когда вы с Джимом не могли позволить себе ЭКО.

Элейн повесила голову.

— Ты права, без тебя ЭКО никогда бы не состоялось.

— Ни хрена не состоялось бы, шлюха! – прорычала Эми — Я была рада помочь, потому что так поступают сестры по отношению друг к другу. Но ты перешла черту, когда попросила меня предать Джима таким образом. Это выходило за рамки эгоизма — это было чистое зло!

— Значит, ты не использовала образец спермы Тревора?

— Нет, черт возьми! – фыркнула Эми – Он ушел в мусорку вместе с другими медицинскими отходами нашей клиники. Единственная сперма, участвовавшая в вашем ЭКО, была спермой Джима!

Элейн задохнулась, а затем закричала:

— Ты сука! Зачем ты так со мной поступила?

— А зачем ты так поступила с Джимом? – усмехнулась Эми.

Элейн с трудом подбирала слова.

— Ну… по крайней мере, у меня есть ребенок! В отличие от тебя, я не генетический тупик!

Как только слова покинули ее рот, Элейн с ужасом посмотрела на Эми.

— О Боже! Пожалуйста, прости меня! Я сказала ужасную вещь.

— Именно так, дорогуша. – усмехнулась Эми – Сказать такое любой бездетной женщине жестоко. Но меня это вовсе не задело, потому что это неправда.

— Что ты имеешь в виду?

— То, что ты не мать Сюзи.

— Но этого не может быть! Я ее выносила! Я родила ее!

— Да, ты родила, милая. Но яйцеклетки, которые соединились со спермой Джима, были моими. Я — биологическая мать Сьюзи. И в подходящее время, после того, как ты умрешь и будешь похоронена, мы с Джимом поженимся, и я с огромным удовольствием официально удочерю свою собственную дочь.

Я посмотрел на Элейн.

— Если ты думала, что я когда-нибудь добровольно разделю тебя или мою дочь с этим ебланом, ты заблуждалась.

— Но почему ты не развелся? Почему ты прошел через ЭКО со мной?

Я покачал головой.

— Когда Эми сказала мне, что ты попросила ее подменить мою сперму спермой еблана, я чуть не выгнал тебя из дома.

Я повернулся к еблану.

— А еще я был близок к тому, чтобы прийти и выбить из тебя все дерьмо.

— А я бы помогла. – сказала Эми -. Но нам очень не хотелось в тюрьму.

Я повернулся к своей умирающей жене.

— У нас с Эми было множество диких фантазий о мести, прежде чем мы остановились на более подходящем варианте ответа на твое предательство. Мы решили, что ни ты, ни еблан не достойны быть родителями. Но мы поняли, что ты можешь стать для нас отличной суррогатной матерью.

Эми сказала:

— Если бы это сработало, мы собирались использовать тебя для вынашивания еще одного нашего ребенка. Однако, как ты сама сказала, рак, и так далее и тому подобное….

Элейн, казалось, была вне себя.

— А как же мои яйцеклетки? Ты их тоже выбросила?

— Нет, не выбросила, — укоризненно сказала Эми — хотя и была чертовски близка к этому. В настоящее время они находятся в целости и сохранности в морозильной камере нашей клиники и помечены как анонимное пожертвование. Рано или поздно одной из моих пациенток понадобится донор яйцеклетки, чтобы забеременеть. Если будет нужен кто-то с твоими физическими данными, мы сможем предоставить им твои яйцеклетки. В этом случае никто никогда не узнает об этом, а Тревор не будет иметь никакого отношения к ребенку.

Я повернулся к Элейн.

— Если уж на то пошло, мы с Эми были готовы избавить тебя от всех этих переживаний, и дать возможность спокойно умереть. Однако, ты сама вынудила нас, и теперь все это на твоей совести.

— Я все еще люблю тебя, милая, несмотря на все то дерьмо, что ты наворотила. – присоединилась ко мне Эми — Поэтому мы с Джимом дадим тебе последнюю возможность искупить свою вину. Ты умрешь в ближайшие несколько недель, и это будет очень тяжело для Сьюзи. Мы надеемся, что ты любишь ее настолько, что сделаешь ваши последние дни с ней особенными, а свой уход из жизни — более легким для нее.

Я взял Эми за руку, а затем снова повернулся к Элейн.

Когда Сьюзи подрастет, она наверняка захочет узнать больше об истории своего рождения. Мы можем рассказать ей печальную историю об эгоистичной и лживой шлюхе, которая меня предала. А можно рассказать историю о храброй сестре, которая помогла нам с Эми родить ребенка, которого мы всегда хотели. Лично я знаю, какую историю я предпочел бы рассказать.

Эми сказала:

— Дорогая, ты говорила о том, что мы с Джимом — твои герои. Каков твой выбор? Хочешь ли ты сама стать героем на этот раз? Хотя бы для Сьюзи?